Results for värjäytyminen translation from Finnish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Greek

Info

Finnish

värjäytyminen

Greek

αποχρωματισμός

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ihon värjäytyminen

Greek

Πολύ συχνές

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nuppujen värjäytyminen

Greek

βαφή φυτικών υλών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

virtsan värjäytyminen:

Greek

Αποχρωµατισµός ούρων:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

estoesijännitetyn rajapinnan värjäytyminen

Greek

βαφή χημική ανάστροφα πολωμένης ένωσης

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ihon keltaisuus / ihon värjäytyminen

Greek

Κιτρινόχρωµο δέρµα/ ∆υσχρωµατισµός του δέρµατος

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

virtsan värjäytyminen (kromaturia)

Greek

Χρωματουρία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- vaaraton virtsan värjäytyminen punaruskeaksi.

Greek

- µη βλαβερός αποχρωµατισµός ούρων σε κοκκινοκαφετί χρώµα.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ihotulehdus iholeesio kynsihäiriö / kynsien värjäytyminen

Greek

Κνησµός Περικογχικό οίδηµα ∆ερµατίτιδα Βλάβη δέρµατος ∆ιαταραχή / δυσχρωµατισµός όνυχα

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

virtsan värjäytyminen voi kestää jopa 35 vuorokautta.

Greek

Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται µε το cyanokit; Λόγω του έντονου κόκκινου χρώµατος της υδροξοκοβαλαµίνης, οι περισσότεροι ασθενείς εµφανίζουν ερυθρό αποχρωµατισµό του δέρµατος και των βλεννογόνων υµένων για χρονικό διάστηµα έως 15 ηµερών καθώς και αποχρωµατισµό των ούρων για χρονικό διάστηµα έως 35 ηµερών µετά από τη χορήγηση cyanokit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

ihon kellertäminen / 144 ihon värjäytyminen (26, 5%)

Greek

144 (26, 5%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

haavainen suutulehdus, kielen värjäytyminen maksa ja sappi

Greek

Έμετος, δυσπεψία, διάρροια, ανορεξία, μετεωρισμός Ελκώδης στοματίτιδα, δυσχρωματισμός της γλώσσας Διαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

bilirubiini- arvo kohonnut gt - arvo hepatiitti ihon värjäytyminen kuukautishäiriö

Greek

Νέκρωση στο σημείο της ένεσης *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

heikosta kohtalaiseksi luokiteltava solukalvojen täydellinen värjäytyminen > 10%: ssa syöpäsoluista

Greek

των μεμβρανών σε > 10% των κυττάρων του όγκου.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

virtsan värjäytyminen voi kestää jopa 35 vuorokautta cyanokit- valmisteen annon jälkeen.

Greek

Ο χρωματισμός των ούρων μπορεί να διαρκέσει για μέχρι 35 ημέρες μετά τη χορήγηση του cyanokit.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

virtsan värjäytyminen (kromaturia) nokkosihottuma, ihon hyperpigmentaatio (silmien ympärillä)

Greek

κνίδωση, υπέρχρωση δέρματος (περιοφθάλμια) δερματίτιδα από επαφή εξάνθημα, αλωπεκία

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

36 hyvin harvinaiset: paksusuolen tulehdus, suun limakalvon tulehdus, kielen värjäytyminen mustaksi

Greek

Πολύ σπάνιες

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

cyanokit saattaa vaikeuttaa palovammojen (ihon värjäytyminen punaiseksi) ja laboratoriokokeiden arviointia (ks.

Greek

Το cyanokit μπορεί να παρεμβληθεί στην αξιολόγηση εγκαυμάτων (ερυθρός χρωματισμός του δέρματος) και στις εργαστηριακές εξετάσεις (βλ.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

astenia, punastuminen, kuumat aallot, voinnin huononeminen, vilunväreet, kielen värjäytyminen, hajuharha, janon tunne

Greek

Ασθένεια, έξαψη, εξάψεις, κατάσταση επιδεινωθείσα, ρίγη, δυσχρωματισμός της γλώσσας, παροσμία, δίψα

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

29 harvinaiset: ruokatorven sienitulehdukset, haimatulehdus, kielitulehdus hyvin harvinaiset: paksusuolen tulehdus, suun limakalvon tulehdus, kielen värjäytyminen mustaksi

Greek

Ανησυχία, υπνηλία, αϋπνία, ζαλάδα, κατάθλιψη, παραισθήσεις, σύγχυση, ίλιγγος, τρόµος, κακουχία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,777,112,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK