Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapsikuolleisuus on korkea.
שיעור התמותה בקרב תינוקות מרקיע שחקים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proletaarien lapsikuolleisuus on pudonnut 12 %.
שיעור תמותת התינוקות בתוך הפרוליטריון ירדה ב-12 אחוזים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amerikan lapsikuolleisuus on länsimaiden suurin.
יש לנו (בארה"ב) את אחוזי התמותה הגבוהים ביותר של תמותת תינוקות בעולם המערבי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lapsikuolleisuus nousee - eli kaikenlaisina sairauksina.
שיעור תמותת תינוקות... כל דבר שתסתכל עליו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuosisadan alussa lapsikuolleisuus oli hurjissa 34 %:n lukemissa.
בתחילת המאה, שיעור תמותת תינוקות עמד על 34 אחוז.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos lapsikuolleisuus - on maanosan korkein - koska ei ole sairaaloita - pitää mielestäni taistella.
שיעור התמותה בקרב תינוקות הם מהגדולים ביותר באמריקה הלטינית עקב מחסור בבתי חולים וציוד רפואי, התנאים מתאימים לי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lapsikuolleisuutta, liikalihavuutta, teiniraskauksia:
תמותת תינוקות, השמנת יתר, שיעור הריונות בקרב בני נוער:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: