Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- paljastan ne.
-אתה מבין שאני לא אחשוף רק את הבנק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paljastan ajatukseni.
אני מתכוון להרחיק את עצמי מכאן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paljastan salaisuutesi?
ומגלה את הסוד שלך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paljastan kohdun.
אני אחשוף את הרחם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mitä minä paljastan?
-מה אני מסגיר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minä paljastan hänet.
- ובעצם, אני הולך לזיין אותה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minä paljastan hänet.
אפיל אותו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paljastan itsestäni mitä?
אחשוף את עצמי בתור מה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paljastan aikeeni teille
אספר לכן מה אעשה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jumalalleni paljastan sisimpäni.
לאלוהים אני חושף את העצמי הפנימי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paljastan itseni kaikille!
לחשוף את עצמך לעיני כל העולם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paljastan majurin piilopaikan.
- אני אראה לך איפה הרב-סרן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andy. paljastan sinulle salaisuuden.
אנדי... אם...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paljastan katsojalle pikku salaisuuteni.
כשאני מביטה אל המצלמה. זה מרגיש כאילו אני מגלה לצופה את הסוד הקטן שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ette kai halua, että paljastun.
אני עסוק. אתה לא רוצה שריי יגלה, נכון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: