Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näytä kohde vasemmanpuoleisessa paneelissa
הצגת פריט על סרגל שמאלי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tarjoa heille teetä yläkerrassa vasemmanpuoleisessa huoneessa.
הגש להם תה וקח אותם למעלה לחדר בסוף המסדרון משמאל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
galactica, vasemmanpuoleisessa siivekkeessä paine laskee koko ajan. kuuletteko, galactica?
גלקטיקה, אתם סובלים מאובדן לחץ רחב... לאורך כל המנחת השמאלי, עבור, גלקטיקה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rakenteet ovat antaneet periksi vasemmanpuoleisessa siivekkeessä, - ja ketjureaktiona paine laskee joka paikassa... 250.
בסדר, התמוכות התמוטטו לאורך כל מנחת המטוסים השמאלי, ותגובות שרשרת של אובדן לחץ החל במדור... 250.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potilas valitti vasemmanpuoleisesta voimattomuudesta.
-המטופלת התלוננה על חולשה בצד השמאלי שלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: