Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sildenafiili (tai lumelääke) lisättiin potilaiden peruslääkitykseen, joka saattoi olla yhdistelmähoitoa veren hyytymistä estävällä lääkkeellä, digoksiinilla, kalsiuminsalpaajilla, diureeteilla tai hapella.
a betegek a bázisterápia mellé, ami antikoaguláns, digoxin, kalciumcsatorna- blokkolók, diuretikumok vagy oxigén kombinációjából állhatott, szildenafilt (vagy placebót) kaptak.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
15 muu samanaikainen käyttö spesifiset lääkeaineinteraktiotutkimukset eivät ole osoittaneet, että seuraavilla lääkevalmisteilla olisi kliinisesti merkittäviä vaikutuksia ivabradiinin farmakokinetiikkaan tai farmakodynamiikkaan: protonipumpun estäjät (omepratsoli, lansopratsoli), sildenafiili, hmg- coa reduktaasin estäjät (simvastatiini), dihydropyridiini- kalsiuminsalpaajat (amlodipiini, lasidipiini), digoksiini ja varfariini.
15 hmg coa- reduktáz- gátlók (szimvasztatin), dihidropiridin típusú kalcium- antagonisták (amlodipin, lacidipin), digoxin és warfarin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.