Results for menetys translation from Finnish to Italian

menetys
confisca

gradientin menetys
perdita di pendenza

ruokahalun menetys,
stato confusionale, attacco di panico, depressione dell’umore, riduzione della libido afasia, disturbi della

nt1 oikeuksien menetys
rt interesse ad agire

tajunnan menetys kouristelu
perdita di coscienza

huomattava ruokahalun menetys.
notevole perdita dell’ appetito.

ohjaajan toimintakyvyn menetys:
sopravvenuta inabilità di un pilota.

kauppaan liittyvän edun menetys
mancato guadagno

biotoopin t. elinalueen menetys
perdita di biotopi

ohjaajan toimintakyvyn menetys; ja
sopravvenuta inabilità di un pilota; e

miehistön jäsenen toimintakyvyn menetys.
sopravvenuta inabilità dei membri d’equipaggio.

miehistön jäsenen toimintakyvyn menetys;
sopravvenuta inabilità di un membro di equipaggio;

kuulon heikkeneminen/ menetys, tinnitus
compromissione/ perdita dell’ udito, tinnito

– yhteisön omien varojen menetys;
– perdita di risorse proprie della comunità,

26 makuaistin menetys, hajuaistin menetys
- perdita del senso dell’odore e del sapore,

kuolleesta ajasta johtuva pulssien menetys
perdita di conteggio

kuulon menetys, kuulohäiriö hyvin harvinainen:
molto raro:

verotulojen menetys vastaa valtion varojen käyttöä.
una perdita di gettito fiscale equivale in effetti al consumo di risorse statali sotto forma di spese fiscali.

hätätilannemenetelmät, mukaan lukien ohjaajan toimintakyvyn menetys;
procedure di emergenza, ivi compresa la sopravvenuta inabilità di un pilota;

stabex-kassavarojen menetys ----(2,63) -(2,63) -
somalie -6,79 -----------6,79 ----6,79 -sao tome%amp% principe --0,07 --------0,18 ---0,18 ---0,25 -----0,25 -