Results for puoliautomaattinen translation from Finnish to Italian

puoliautomaattinen
semiautomatico

puoliautomaattinen käsiase
arma da fuoco corta semiautomatica

puoliautomaattinen luukun lukitus
dispositivo semiautomatico di sostegno della paratoia

puoliautomaattinen palvelun laadun tarkkailu
osservazione semiautomatica della qualità del servizio

onton lasitavaran ja vastaavien tuotteiden manuaalinen tai puoliautomaattinen valmistus
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,con procedimenti semiautomatici o manuali

puoliautomaattinen näytteenlisäysjärjestelmä ruiskuttaa tietyn määrän mittauskaasua infrapunaspektrometrin kaasupiirissä kiertävään nollakaasuun.
un sistema semiautomatico di campionatura inietta il gas di misurazione in quantità predefinite nel gas zero che circola all'interno del circuito dello spettrometro a infrarossi.

cen -en 14044:2005 puoliautomaattinen tikasauto pelastustehtäviin. vaatimukset ja testausmenetelmät -tämä on ensimmäinen julkaisu -— --
cen -en 14044:2005 apparecchi elavatori aerei per lotta contro l'incendio — scale rotanti a movimento sequenziale — requisiti di sicurezza, di prestazione e metodi di prova -questa è la prima pubblicazione -— --

manuaalisen ja puoliautomaattisen tietojenkäsittelyn suorittaa koulutettu ja pätevä henkilöstö, jonka tehtävät ja vastuualueet on selvästi määritelty ja kirjattu organisaation laatujärjestelmään;
i processi manuali o semiautomatizzati legati ai dati sono svolti da personale formato e qualificato, i cui ruoli e responsabilità sono chiaramente definiti e registrati nel sistema di qualità dell’organismo;