Results for vahingonkorvaukset, vahingonkorva... translation from Finnish to Italian

vahingonkorvaukset
risarcimento danni

q) vahingonkorvaukset;
q) i danni ed interessi;

vahingonkorvaukset ja korot
risarcimento danni

vahingonkorvaukset ja korot.
risarcimento dei danni.

maapohja-ja vahingonkorvaukset
terreni e indennità

vahingonkorvaukset, oikeudenkäyntikulut, sakot
retribuzione supplementare

momentti 2 3 3 yhteensä vahingonkorvaukset
totale dell'articolo 2 3 3 risarcimento danni

määräraha on tarkoitettu kattamaan vahingonkorvaukset.
stanziamento destinato a coprire il pagamento di risarcimento danni.

2 3 4 0 -vahingonkorvaukset -p.m. ---
2 3 4 0 -risarcimento danni -p.m. ---

24 artikla – muut kuin korvauksen luonteiset vahingonkorvaukset
articolo 24 – danni e interessi non aventi carattere risarcitorio

ensiksi, välittömästi vahvistamaan talousavun tuhoalueille sekä vahingonkorvaukset.
presidente. - molte grazie, signor commissario.

sopimuksen kesto ja siinä määrätyt vahingonkorvaukset ovat tasapainossa.
la durata del contratto e l'ammontare degli indennizzi previsti sono congrui.

joissakin sopimuksissa vahingonkorvaukset määrätään jaettaviksi kyseisten vakuutusyhtiöiden kesken.
altre banche possono essere autorizzate ad utilizzare il sistema ibos in associazione con i membri, a condizione che il titolare conceda loro una licenza di utilizzazione della tecnologia e che la banca membro che opera principalmente nello stesso paese vi acconsenta; finora non è stata designata nessun'altra banca.

norjassa vahingonkorvaukset maksetaan usein viranomaisille, jotta nämä voisivat vastata puhdistamisesta.
risarcimento civile fettuare gli interventi di risanamento.

2 3 4 -vahingonkorvaukset ja korot -p.m. -— -0,— -
2 3 4 -danni ed interessi -p.m. -— -0,— -

2 3 3 1 -vahingonkorvaukset ja korot -p.m. -— -0,— -
2 3 3 1 -risarcimento danni ed interessi -p.m. -— -0,— -

2 3 4 0 -vahingonkorvaukset ja korot -1000 -1000 -p.m. -
2 3 4 0 -risarcimento danni -1000 -1000 -p.m. -

2 3 4 0 -vahingonkorvaukset -p.m. -p.m. -p.m. -
2 3 4 0 -risarcimento danni -p.m. -p.m. -p.m. -

2 1 4 2 -vahingonkorvaukset ja oikeuskulut -p.m. -p.m. -1604 -
2 1 4 2 -risarcimento danni -p.m. -p.m. -1604 -

2 1 4 2 -vahingonkorvaukset ja oikeuskulut -p.m. -p.m. -p.m. -
2 1 4 2 -risarcimento danni -p.m. -p.m. -p.m. -