Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varhaiseläkettä ei makseta.
non pertinente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varhaiseläkettä voi hakea, jos
• essere invalido con un grado di inabilità di almeno il 70%;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lainsäädännössä ei mainita varhaiseläkettä.
la legge non contempla il prepensionamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aiheeton: lainsäädäntö ei tunne varhaiseläkettä.
gli impiegati percepiscono il 50% dell’ultima retribuzione e comunque non meno dei 2/3 del salario di un operaio non qualificato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 000 euron suuruista varhaiseläkettä kuukausittain.
in finlandia tale notizia ha destato un vasto scalpore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. yritän vastata varhaiseläkettä koskevaan kysymykseen.
. – cercherò di rispondere al quesito relativo al pensionamento anticipato.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
varhaiseläkettä voidaan maksaa eläkerahastojärjestelmästä eri tavoin:
la riammissione ai diritti a una pensione di reversibilità al coniuge superstite non è soggetta a limiti di tempo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varhaiseläke-etuudet
prestazioni di prepensionamento
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 14
Quality: