From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kyllästynyt!
ほんとうに呆れてるのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kyllästynyt.
退屈なの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olen kyllästynyt...
俺だって... もういい!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hän on vain kyllästynyt.
退屈しているだけよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kyllästynyt komenteluusi!
みんなが何をしたいか 何をすべきか どう考えるか あんたの話は もうウンザリ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kai todella kyllästynyt.
- すごい退屈してたんだね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- etkö ole jo kyllästynyt?
飽きないのかい?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kyllästynyt dialogin torjunta.
サブテキストをそらす試みね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, olen kyllästynyt siihen.
いいや うんざりだよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehkä olen kyllästynyt siihen.
一緒にいて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kokonaan kyllästynyt spektri ccw
full saturation spectrum ccw (スペクトル)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jabba on kyllästynyt sinuun.
(ジャバに言ってくれ... )
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
etkö ole jo kyllästynyt minuun?
まだ私にウンザリ してないの?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olen kyllästynyt odottamaan paskavyöryä.
問題が起こるまで 待つのに疲れた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olen kyllästynyt sinuun, wiggin.
ウィギン お前にはうんざりだ 父親は自慢できるかな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kyllästynyt tuottamaan aina pettymyksen.
人をヘコませるのには飽きたよ 自分でイヤになる 僕は何時もこうなんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eikä pelkästään siksi. olen kyllästynyt.
いい加減 飽き飽きしてるんです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kyllästynyt elämään lukkojen takana.
拘束された人生は 疲れる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen kyllästynyt tällaiseen elämään, richard.
いやよ こんな生活疲れたわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olen kyllästynyt pitämään prinsessasi kuplassa.
そろそろソフィアに事実を言ったほうがいいかも。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: