Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja syöksi faraon sotajoukkoineen kaislamereen, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
바 로 와 그 군 대 를 홍 해 에 엎 드 러 뜨 리 신 이 에 게 감 사 하 라 ! 그 인 자 하 심 이 영 원 함 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kun jerusalem oli valloitettu - sillä juudan kuninkaan sidkian yhdeksäntenä hallitusvuotena, kymmenennessä kuussa, oli nebukadressar, baabelin kuningas, kaikkine sotajoukkoineen hyökännyt jerusalemin kimppuun ja saartanut sen,
유 다 왕 시 드 기 야 의 구 년 시 월 에 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 과 그 모 든 군 대 가 와 서 예 루 살 렘 을 에 워 싸 고 치 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"jos lähdet sotaan vihollistasi vastaan ja näet hevosia ja sotavaunuja ja sotajoukon, joka on sinua suurempi, niin älä pelkää heitä, sillä herra, sinun jumalasi, on sinun kanssasi, hän, joka johdatti sinut egyptin maasta.
네 가 나 가 대 적 과 싸 우 려 할 때 에 말 과 병 거 와 민 중 이 너 보 다 많 음 을 볼 지 라 도 그 들 을 두 려 워 말 라 ! 애 굽 땅 에 서 너 를 인 도 하 여 내 신 네 하 나 님 여 호 와 께 서 너 와 함 께 하 시 느 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting