From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seuraavana päivänä johannes taas seisoi siellä ja kaksi hänen opetuslapsistansa.
altera die iterum stabat iohannes et ex discipulis eius du
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niin toinen hänen opetuslapsistansa, andreas, simon pietarin veli, sanoi hänelle:
dicit ei unus ex discipulis eius andreas frater simonis petr
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niin monet hänen opetuslapsistansa, sen kuultuaan, sanoivat: "tämä on kova puhe, kuka voi sitä kuulla?"
haec dixit in synagoga docens in capharnau
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja kun hän oli eräässä paikassa rukoilemassa ja oli lakannut, sanoi eräs hänen opetuslapsistansa hänelle: "herra, opeta meitä rukoilemaan, niinkuin johanneskin opetti opetuslapsiansa".
et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum domine doce nos orare sicut et iohannes docuit discipulos suo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
