From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siltä puuttuu
mums vajadzīgs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suojaudu siltä.
aizsargājiet sevi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siltä puuttuu ressa avajaisjuhlassa.
svinīgajā atklāšanā, kas notiks 2010. gada 20. jūnijā viļņā, eige ociāli paziņos par konkursa sākšanos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) siltä puuttuu terapeuttinen teho;
b) tam trūkst ārstnieciskas iedarbības;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siltä kannettiin näistä osingoista ulkomaisena lähdeverona 735 320 nlg.
Ārvalstīs tai par šīm dividendēm tika iekasēts nodoklis, veicot nodokļa atvilkumu ienākumu gūšanas vietā pavisam nlg 735 320 apmērā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
näin vältytään siltä vaaralta, että neula vahingossa lävistäisi ihon.
veselības aprūpes speciālistiem, piederīgajiem un citiem aprūpētājiem jāievēro vispārējie piesardzības pasākumi, noņemot un izmetot adatas, lai novērstu nejaušas saduršanās risku.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
komissiosta näytti siltä, että mainitut edut hyödyttivät tiettyjä yrityksiä.
komisija konstatēja, ka iepriekšminētie atvieglojumi šķiet atbalstām atsevišķus uzņēmumus.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1142/02 -2002 -coto minero del sil -383920,19 -
1142/02 -2002. -coto minero del sil -383920,19 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
