Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g) mielivaltaiset tai kuvitteelliset arvot.
(g) valuri arbitrarji jew fittizji.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iv) mielivaltaiset tai tekaistut hinnat tai arvot.
(iv) prezzijiet jew valuri arbitrarji jew fittizji.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mielivaltaiset kielitaidon arvioinnit kiellettiin 1970-luvun loppupuolella.
l-avveniment huwa maħsub li jkun kemm mument solenni kif ukoll ta’ ċelebrazzjoni, li jinvolvi uffiċjali u politiċi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintavakaus myös ehkäisee tilanteita, joissa tulot ja varallisuus jakautuisivat mielivaltaisesti siksi, että nimellisarvoisten saamisten( kuten pankkitileillä olevien säästöjen, valtion joukkolainojen ja nimellispalkkojen) reaalinen arvo hupenisi inflaation vuoksi.
fl-aħħar, l-istabbiltà tal-prezzijiet ma tippermettix it-tqassim arbitrarju tal-ġid u tad-dħul marbuta, per eżempju, ma » l-erożjoni tal-valur reali ta » krediti nominali( tfaddil f « forma ta » depożiti f « bank, bonds tal-gvern, pagi nominali) li jirriżultaw millinflazzjoni.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: