Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei ole teillä ahdasta meidän sydämessämme, mutta ahdas on teidän oma sydämenne.
ehara i te mea no matou te kuiti i a koutou, engari no o koutou ngakau te kuiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en sano tätä tuomitakseni teitä, sillä olenhan jo sanonut, että te olette meidän sydämessämme, yhdessä kuollaksemme ja yhdessä elääksemme.
ehara taku kupu nei i te mea hei whakatau he ki a koutou: kua mea atu na hoki ahau, kei o matou ngakau koutou mo te mate tahi, mo te ora tahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: