Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
värit
farger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
terävä
skarpt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
välityspalvelin
mellomtjener
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taustan väri:
bakgrunnsfarge:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
välityspalvelimen asetukset
mellomtjenerinnstillinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse akseleiden väri
velg farge på akselinjene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väärä ajurimuoto.
feil driverformat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä välityspalvelinta
& bruk mellomtjener
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& sävy (värikierto):
& nyanse (fargerotasjon):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pakota välitön piilotus
ubetinget øyeblikkelig skjuling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asteikon alla olevan alueen väri
farge for plotteområdet bak rutenettet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väliaikaistiedoston avaaminen epäonnistui.
kunne ikke åpne midlertidig fil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
väliaikaista tulostinta ei voitu luoda.
kan ikke opprette midlertidig skriver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
linkki julisteen ja tulostuskoon välillä
slå av/ på kopling mellom størrelse på plakat og utskrift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytettävä tulostusjärjestelmä:
utskriftssystem i bruk:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trigonometriset funktiot käyttävät asteita kulmiin.
trigonometriske funksjoner bruker grader som vinkelmål.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: