Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edellä kuvattujen etuuksien saamiseksi on otettava yhteyttä inps:n aluetoimistoon.
od dnia 1 stycznia 1998 r., przysługują one również pracownikom z kategorii „parasubordinati”, tzn. zarejestrowanym w gestione separata (ustawa nr 335/1995).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensimmäisen hakemuksen jälkeen sosiaalivakuutuspankin aluetoimistoon on ilmoitettava vain sellaisista muutoksista, joilla voi olla merkitystä lapsilisäoikeuden kannalta.
aby mieć do nich prawo, muszą państwo pracować jako pracownicy najemni w niderlandach co najmniej jeden dzień w tygodniu przez okres co najmniej 26 tygodni na 39 tygodni bezpośrednio poprzedzających pierwszy dzień bezrobocia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
korvauksen määrä aluetoimistoon (districtskantoor), jonka piiriin hakija asuinpaikkansa perusteella kuuluu hakemuslomakkeita saa kaikista postitoimistoista sekä sosiaalivakuutuspankista.
jeśli nie z własnej woli staną się państwo bezrobotni w niderlandach, mają państwo prawo do zasiłków dla bezrobotnych, które są określone ustawą o zasiłkach dla bezrobotnych (werkloosheidswet, ww).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: