Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(etops) pitkän matkan lennot kaksimoottorisilla lentokoneilla
(etops) operacje o wydłużonym zasięgu samolotami dwusilnikowymi (extended range operation twin engined aeroplanes),
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
suurin sallittu etäisyys riittävästä lentopaikasta toimittaessa kaksimoottorisilla lentokoneilla ilman etops-hyväksyntää
maksymalna odległość od odpowiedniego lotniska dla samolotów dwusilnikowych bez zezwolenia na wykonywanie lotów etops
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
lennot on liikennöitävä kaksimoottorisilla suihku-tai potkuriturbiinikoneilla, joissa on vähintään 45 matkustajapaikkaa.
usługi należy wykonywać przy wykorzystaniu dwusilnikowych samolotów odrzutowych lub dwusilnikowych samolotów turbośmigłowych, o liczbie miejsc nie mniejszej niż 45.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lennot on liikennöitävä kaksimoottorisella potkuriturbiini-tai suihkukoneella, jonka matkustamo on paineistettu ja jossa on vähintään 40 matkustajapaikkaa.
usługi należy wykonywać przy wykorzystaniu samolotów z kabiną ciśnieniową z silnikiem turbośmigłowym lub turboodrzutowym o liczbie miejsc nie mniejszej niż 40.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: