Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukrainan hryvnja
hrywna ukraińska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ukrainan hallitus,
z drugiej strony,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ja ukrainan ministerikabinetti,
oraz rada ministrÓw ukrainy,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suceava - ukrainan raja
suczawa – granica ua
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukrainan hallituksen puolesta
w imieniu rządu ukrainy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kansalaisuus: ukrainan kansalainen.
obywatelstwo: ukraińskie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan yhteisön ja ukrainan
porozumienie w formie wymiany listów
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a. ukrainan hallituksen kirje
a. list wystosowany przez ukrainę
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
budapest – miskolc – ukrainan raja
budapeszt – miszkolc – granica ua
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopan unionin ja ukrainan välinen
porozumienie
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avtozaz on ukrainan suurin autonvalmistaja.
avtozaz jest największym producentem samochodów na ukrainie.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yhteisen ilmailualueen kehittäminen ukrainan kanssa
budowa wspólnej przestrzeni lotniczej z ukrainą
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
komitea vahvistaa suhteitaan ukrainan järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan
komitet zacieśnia stosunki ze zorganizowanym społeczeństwem obywatelskim ukrainy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muilla avustustoimilla kohennetaan ukrainan toimintavalmiuksia kriisitilanteessa.
natomiast grupy wsparcia, pracujące poza terenem elektrowni pomagają ukrainie poprawić stan gotowości.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukrainan hallitus, jäljempänä yhdessä "osapuolet",
rzĄd ukrainy,z drugiej strony,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ukrainan hauras demokratia joutui koetukselle vuonna 2007.
rok 2007 był sprawdzianem dla kruchej demokracji na ukrainie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukrainan viranomaiset ryhtyivät tilanteen perusteella korjaaviin toimenpiteisiin.
w związku z tym władze ukraińskie podjęły działania naprawcze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ljubljana/rijeka – zagreb – budapest – ukrainan raja
lublana/rijeka – zagrzeb – budapeszt – granica ua
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiettyjen ukrainasta peräisin olevien terästuotteiden tuonnista
w sprawie przywozu niektórych wyrobów stalowych pochodzących z ukrainy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: