Results for huippupitoisuus translation from Finnish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Portuguese

Info

Finnish

huippupitoisuus

Portuguese

ponto de máxima concentração

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

huippupitoisuus plasmassa saadaan noin tunnissa.

Portuguese

o pico das concentrações plasmáticas é alcançado em aproximadamente 1 hora.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

muuttuja plasman huippupitoisuus * (μg/ ml)

Portuguese

concentração plasmática máximaa (µg/ ml)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

huippupitoisuus (tmax) saavutettiin noin 0, 5 tunnissa.

Portuguese

o tempo até à concentração máxima é de aproximadamente 0, 5 horas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

plasman huippupitoisuus saavutetaan noin 1, 5 tunnissa.

Portuguese

o estiripentol é rapidamente absorvido, com um tempo até à concentração plasmática máxima de cerca de 1. 5 horas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

huippupitoisuus plasmassa saavutetaan noin 1 tunnissa paaston aikana.

Portuguese

absorção e biodisponibilidade a ivabradina é rápida e quase completamente absorvida após administração oral, com um pico plasmático alcançado ao fim de cerca de 1 hora em jejum.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

rosiglitatsonin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan noin tunnin kuluttua annoksesta.

Portuguese

o pico de concentração plasmática é atingido cerca de uma hora após a toma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

huippupitoisuus seerumissa saavutetaan 6– 8 tunnin kuluttua annostuksesta.

Portuguese

a concentração sérica máxima é atingida entre 6 a 8 horas após a administração.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

suun kautta annettuna telmisartaanin huippupitoisuus saavutetaan ½ - 1½ tunnissa.

Portuguese

após administração por via oral, as concentrações de pico de telmisartan são atingidas num período entre 30 minutos e 1, 5 h depois da toma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

inhaloitavan ihmisinsuliinin huippupitoisuus saavutetaan yleensä 45 minuutin kuluessa annostelusta.

Portuguese

com a insulina humana inalada, a concentração máxima de insulina é atingida, geralmente, aos 45 minutos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

näissä oloissa seerumin huippupitoisuus saavutetaan 2– 3 tunnin kuluttua.

Portuguese

sob estas circunstâncias, a concentração sérica máxima é atingida após 2- 3 horas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

muuttumattoman pioglitatsonin huippupitoisuus veressä saavutetaan yleensä 2 tuntia annostuksen jälkeen.

Portuguese

absorção após administração oral, a pioglitazona é rapidamente absorvida e o pico das concentrações plasmáticas da pioglitazona inalterada é geralmente obtido 2 horas após administração.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

irbesartaanin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan 1, 5- 2 tunnissa oraalisesta annostelusta.

Portuguese

20 concentrações plasmáticas máximas obtêm- se ao fim de 1, 5 a 2 horas após a administração oral.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

huippupitoisuus plasmassa (cmax) saavutetaan 1, 3 tunnin kuluttua lääkkeen ottamisesta.

Portuguese

os picos das concentrações plasmáticas (cmax) são atingidos 1, 3 horas após a administração.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

imeytyminen insuliinin huippupitoisuus plasmassa saavutetaan 2- 18 tunnin kuluttua ihonalaisesta pistoksesta.

Portuguese

13 absorção a concentração plasmática máxima das insulinas é atingida no prazo de 2 a 18 horas após administração subcutânea.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

imeytyminen huippupitoisuus plasmassa saavutetaan 1, 5– 2, 5 tunnin kuluttua ihonalaisesta pistoksesta.

Portuguese

30 absorção a concentração plasmática máxima é atingida no prazo de 1, 5 a 2, 5 horas após administração subcutânea.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

mykofenolihapon huippupitoisuus (mykofenolihapon cmax- arvo) kuitenkin pieneni 40% ruokailun yhteydessä.

Portuguese

no entanto, a cmax do amf diminuiu 40% na presença de alimentos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

aika huippupitoisuuden (tmax) saavuttamiseen on 3, 9 (± 4, 4) tuntia.

Portuguese

após administração oral em cavalos, na dose recomendada de 0, 1 mg por kg de peso vivo, o firocoxib é rapidamente absorvido e o tempo correspondente à concentração máxima (tmáx) é 3, 9 (±4, 4) horas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,990,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK