Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ioninvaihtohartsin esikäsittely
preparação do permutador de iões
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kaadetaan kolonniin 10 ml asetaattimuodossa olevan ioninvaihtohartsin suspensiota (3.1.1.2).
deitar na coluna 10 ml da suspensão do per mutador de iões na fase acetato (3.1.1.2).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
annetaan viinin valua tipoittain (keskimääräinen virtausnopeus 1 tippa sekunnissa) ja pysäytetään valuminen täsmälleen ioninvaihtohartsin yläpuolelle.
deixar o vinho escoar gota a gota (débito médio de 1 gota/segundo) e parar o escoamento exactamente acima do permutador.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: