Results for yönlendirme translation from Turkish to German

yönlendirme
routing

bağ yönlendirme
verknüpfungsumleitung

yönlendirme durumu
weiterleitungsstatus

yönlendirme & konusu Önekleri
präfixe der betreffzeile weitergeleiteter nachrichten

exif yönlendirme etikeki kullanılıyor
benutzt die exif-ausrichtung

yönlendirme için kullanılan ileti şablonu
die nachrichtenvorlage für weiterleitungen

exif yönlendirme etiketini ayarlanormal exif orientation
exif-ausrichtung justierennormal exif orientation

sunucu geçersiz yönlendirme yapmaya çalıştı.
der server versuchte eine unzulässige weiterleitung durchzuführen

bir yönlendirme konumu olmaksızın yeniden yönlendir
umleitung ohne zieladresse

bu filtre ile kullanılacak yönlendirme şablonunu ayarlayın.
die nachrichtenvorlage für weiterleitungen einrichten, die von diesem filter verwendet wird.

eğer otomatik yönlendirme çalışmıyorsa lütfen buraya tıklayın!
falls die automatische weiterleitung nicht funktioniert, klicken sie bitte hier!

aygıtın açıklamasında bağlantı kapısı yönlendirme hizmeti bulunamıyor.
in der beschreibung des geräts kann kein dienst für das weiterleiten von ports gefunden werden.

görüntüleri / küçük resimleri yönlendirme etiketine göre çevrilmiş göster
bilder/vorschaubilder entsprechend der exif-informationen gedreht anzeigen

kullanılabilir yönlendirme verisi yok@ info: tooltip network routes
keine routing-daten verfügbar@info:tooltip network routes

Öncelikle, hepsi uyuşturucu kullanıcılarını tedaviye yönlendirme kapsamını genişletmektedir.
parallel zu der unterscheidung zwischen dem „kranken“ drogenkonsumenten und dem „kriminellen“ drogenhändler

php bu modda yalnızca web sunucusu bir yönlendirme kuralı oluşturmuşsa çalışacaktır.
normalerweise wird der redirect in der apache-konfiguration mit den folgenden einträgen festgelegt:

yönlendirme başarısız oldu: aygıt bir wanipconnection veya wanpppconnection' a sahip değil.
weiterleitung fehlgeschlagen: das gerät hat keine wanip- oder wanppp-verbindung.

yönlendirme apache içersinden addhandler ve action direktifleri kullanılarak yapılabilir (aşağıya bakın).
beim apache kann der redirect durch den gebrauch von addhandler und action konfiguriert werden (siehe unten).

bu farklılıklar yoğun esrar kullanımının yaygınlığı, uyuşturucu tedavisi organizasyonu ya da tedaviye yönlendirme uygulamalarındaki farklılıklarla açıklanabilir.
diese abweichungen könnten auf unterschiede hinsichtlich der prävalenz des intensiven cannabiskonsums, der organisation der drogenbehandlung oder der Überweisungspraxis zurückzuführen sein.

%s adresinden istenilen öğe alınırken aktarım durdu. web sayfası, hiçbir zaman tamamlanmayan yönlendirme döngüsüne giriyor.
der browser hat den versuch gestoppt, das angeforderte element von der adresse %s zu holen. die website leitet die anfrage so um, dass die anfrage nie abgeschlossen werden kann.