Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rekombinantti koleratoksiinin b- subuniitti (rctb) 1 mg
1 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dukoral sisältää pieniä määriä tapettua kolerabakteeria ja koleratoksiinin osan nimeltä ” b- alayksikkö ”.
a vacina é reconstituída dissolvendo o granulado num copo de água, preparando- se, assim, uma solução efervescente que se adiciona ao conteúdo do frasco.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 rokote sisältää kuolleita kokonaisia v. cholerae o1- bakteereja ja koleratoksiinin rekombinanttia ei - toksista b- alayksikköä (ctb).
mecanismo de acção a vacina contém bactérias v. cholerae o1 totais mortas e a subunidade b recombinante não tóxica da toxina da cólera (ctb).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
25x109 bakteeria * vibrio cholerae o1 inaba, klassinen biotyyppi (lämmöllä inaktivoitu) 25x109 bakteeria * vibrio cholerae o1 inaba, el tor- biotyyppi (formaliinilla inaktivoitu) 25x109 bakteeria * vibrio cholerae o1 ogawa, klassinen biotyyppi (lämmöllä inaktivoitu) 25x109 bakteeria * vibrio cholerae o1 ogawa, klassinen biotyyppi (formaliinilla inaktivoitu) − rekombinantti koleratoksiinin b- alayksikkö (rctb) 1 mg (tuotettu v. cholerae o1 inabassa, klassinen biotyyppikanta 213)
25x109 bactérias * vibrio cholerae o1 inaba, biotipo clássico (inactivado pelo calor) 25x109 bactérias * vibrio cholerae o1 inaba, biotipo el tor (inactivado por formalina) 25x109 bactérias * vibrio cholerae o1 ogawa, biotipo clássico (inactivado pelo calor) 25x109 bactérias * vibrio cholerae o1 ogawa, biotipo clássico (inactivado por formalina) −
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.