Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oletettiin, että rakenneuudistustoimenpiteisiin liittyvillä sokerijuurikkaanviljelystä luopumisella ja tehtaiden sulkemisella olisi merkittäväsuorajaepäsuorasosiaalinenvaikutus asianomaisiin maatalousväestöihinja maatalousalueisiin.
previa-se que o abandono da produção de beterraba açucareira e oencerramento defábricasligadosàs medidas dereestru- turação tivessem um considerávelimpacto social directo ein-directo nas populações agrícolas e nas regiões afectadas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sokerijuurikastuotannostaluopumisellajatehtaiden sulkemisella on merkittäväsuorajaepäsuoravaikutusasianomaisiin maatalousväestöihinja-alueisiin. tämä merkitsee myössitä, ettätyöpaikkoja menetetään huomattava määrä.
oabandono da produção de beterrabaaçucareirae oencer-ramentodefábricastêmumconsiderávelimpactodirecto e½indirecto nas populaçõesagrícolas e nasregiõesafectadas, incluindoaperdadeumnúmerosignificativodepostosde trabalho.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: