Results for tehokkuusvaatimuksista translation from Finnish to Portuguese

ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jää kaappien, pakastinten ja yhdistelmäsähkölaitteiden energiankäytön tehokkuusvaatimuksista
tecnologias energéticas europeias: ver thermie telecomunicações 1.3.101 a 1.3.103

mutta komission asiakirja ja kollega billinghamin mietintö - joka on erinomainen - tähdentävät selkeästi, että yleinen etu ei merkitse samaa kuin valtion väliintulo, piittaamattomuus tehokkuusvaatimuksista ja maksuttomuus palvelujen käyttäjille.
no que se refere ao confronto político pode dizer-se, na verdade, que ele ocorreu, não com a comissão, mas, sobretudo, creio, no seio da opinião pública.

hyväksyttyjen sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitosten tehokkuutta koskevat säännökset täyttävät hyötylämmön tarpeeseen perustuvan sähkön ja lämmön yhteistuotannon edistämisestä sisämarkkinoilla ja direktiivin 92/42/ety muuttamisesta 11 päivänä helmikuuta 2004 annetussa euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2004/8/ey [10] asetetut tehokkuusvaatimukset.
a eficiência operacional das unidades de co-geração qualificadas é fixada de forma a cumprir os critérios de eficiência da directiva 2004/8/ce do parlamento europeu e do conselho, de 11 de fevereiro de 2004, relativa à promoção da co-geração com base na procura de calor útil no mercado interno da energia e que altera a directiva 92/42/cee [10]