Results for yhteistyöjärjestelyjen translation from Finnish to Romanian

tämä johtaa tehottomuuteen ja hallinnollisten yhteistyöjärjestelyjen vajaakäyttöön sekä viivästyttää tietojen toimittamista.
acest fapt conduce la ineficienţă, la utilizarea insuficientă a acordurilor de cooperare administrativă şi la întârzieri în comunicare.

(21) kilpailusääntöjen johdonmukainen soveltaminen edellyttää myös jäsenvaltioiden tuomioistuinten ja komission välisten yhteistyöjärjestelyjen luomista.
(21) consecvenţa în aplicarea regulilor de concurenţă impune, de asemenea, stabilirea de măsuri pentru cooperarea între instanţele din statele membre şi comisie.

(12) luottolaitosten, vakuutusyritysten ja sijoituspalveluyritysten valvonnasta vastuussa olevien viranomaisten välistä yhteistyötä on kiireellisesti lisättävä; tähän sisältyy myös tilapäisten yhteistyöjärjestelyjen kehittäminen samaan finanssiryhmittymään kuuluvien yritysten valvonnasta vastuussa olevien viranomaisten välille.
(12) este vital să se consolideze cooperarea între autorităţile care răspund de supravegherea instituţiilor de credit, a societăţilor de asigurare şi a societăţilor de investiţii, în special prin punerea în aplicare a unor acorduri speciale de cooperare între autorităţile care răspund de supravegherea entităţilor care fac parte din acelaşi conglomerat financiar.