Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toimita tehtäväsi ulkona ja tee valmista pellollasi; sitten perusta itsellesi perhe.
Соверши дела твои вне дома, окончи их на поле твоем, и потомустрояй и дом твой.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& khangman; perustuu hyvin tunnettuun hirsipuupeliin. se on tarkoitettu yli kuusivuotiaille lapsille ja siinä on neljä eri vaikeustasoa. sanat arvotaan satunnaisesti, kirjaimet ovat piilossa ja sinun täytyy arvata sana kirjain kerrallaan. jokaisella kerralla kun arvaat väärin, osa hirsipuusta piirtyy. tehtäväsi on arvata sana ennen kuin tulet hirtetyksi! voit tehdä virheen yhdeksän kertaa.
& khangman; & mdash; игра, основанная на хорошо известной игре 'Виселица'. В ней 4 уровня сложности и она ориентирована на детей в возрасте 6 лет и старше. Слова выбираются случайным образом, буквы закрыты, и вам необходимо угадать слово, проверяя букву за буквой. Каждый раз, когда вы не угадываете букву, показывается элемент картинки повешенного человека. Вы должны угадать слово прежде чем вас повесят! У вас 10 попыток.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting