Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pysykää kuuliaisina minulle aina.
budite mi poslušni u svako doba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vaan sellainen, joka oman kotinsa hyvin hallitsee ja kaikella kunniallisuudella pitää lapsensa kuuliaisina;
koji svojim domom dobro upravlja, koji ima poslunu decu sa svakim potenjem;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rukoilemme viidesti päivässä kasvot kohti mekkaa - ja polvistumme kuuliaisina. en voi tehdä sitä, veli baines.
zato pet puta dnevno, klonimo se meki i savijamo kolena u potčinjenosti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"henok vaelsi kuuliaisena jumalalle. sitten häntä ei enää ollut."
"enoch se pridružio bogu i više ga nije bilo."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting