Results for noustuaan translation from Finnish to Serbian

-mitä hän teki noustuaan bussiin?
sta je radio kad je usao?

noustuaan se alkaa etsiä uhria.
- to mi je omiljeni mac! - u redu je.

noustuaan hän sanoi, että se riitti.
ustao je i rekao, "to je bilo to, nema više." srecom, ja sam svoje vec odradio.

noustuaan valtaan hän otti minut mukaansa.
kada je došao na vlast, poveo je i mene sa sobom.

koneeseen noustuaan hänkin oli kapteenin vastuulla.
dužnost mu je bila da ju štiti. razgovarao sam s njegovim navigatorom.

jos kha antoi hänen mennä noustuaan arkustaan- ja tapettuaan rasheedin.
ako ga kha pusti da ode nakon što je ubio rasheeda.

olioiden täytyy aina riistää yksi henki - noustuaan pinnalle täyttääkseen rivinsä.
'Ова створења морају да узму људски живот сваки пут кад се најави' 'да попуне своју врсту. '

kertaamme sen minkä tiedämme. transair 290 putosi pian noustuaan chicagon o'harelta.
javljeno nam je da je avion na letu "transejr 290" pao, ubrzo nakon poletanja iz Čikaga.

hän piti itseään nokkelana ja rohkeana - noustuaan sairasvuoteelta ja peitettyään näppylät meikillä - päästäkseen tapaamaan idoliaan.
ustala je iz kreveta, iskrala se iz kasarne da vidi svog idola. otišla je do pozorišta u koje ju je pustio njen rođak. gledala je sa strane.

noustuaan haudasta blackwood on tappanut kolme miestä. jokainen murha tapahtui paikassa, - jolla on yhteys temppeliin. järjestelmä.
otkad je ustao iz groba, blekvud je ubio troje ljudi, svako je ubistvo počinjeno na lokaciji koje imaju vezu sa hramom samim tim i sa sastavom.

- illalla kuun noustua.
gledaću noćas kad mesec bude izašao.