Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johtajat: ’dagon’ win aung ja daw moe mya mya
riaditelia: ‚dagon‘ win aung a daw moe mya mya
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
toimitusjohtaja: daw khin khin lay johtokunnan jäsen: khin maung htay
výkonný riaditeľ: daw khin khin lay, člen predstavenstva: khin maung htay,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
toimitusjohtaja: daw khin khin lay johtokunnan jäsen: u khin maung htay pääjohtaja: u kyaw kyaw
výkonný riaditeľ: daw khin khin lay; člen správnej rady: u khin maung htay; vyšší manažér: u kyaw kyaw
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
johtajat, ‘dagon’win aung, daw moe mya mya ja ei hnin pwint @ chistabelle aung
riaditelia: ‚dagon‘ win aung , daw moe mya mya a ei hnin pwint, známa tiež ako chistabelle aung
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eu kehotti lisäksi burman viranomaisia poistamaan kaikki daw aung san suu kyihin kohdistetut rajoitukset, parantamaan kansainvälisten järjestöjen toimintamahdollisuuksia ja tekemään enemmän yhteistyötä kansainvälisten toimijoiden kanssa humanitaarisissa ja kehitystä koskevissa kysymyksissä.
eÚ alej vyzvala na stiahnutie všetkých reštrikcií uvalených na daw aung san suu kyi, zlepšenie prístupu medzinárodných agentúr a lepšiu spoluprácu barmských orgánov s medzinárodnými aktérmi v humanitárnych a rozvojových otázkach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-daw aung san suu kyin, muiden kansallisen demokratialiiton (nld) jäsenten ja muiden mielipidevankien pitäminen jatkuvasti kotiarestissa;
-pokračujúce väznenie daw aung san suu kyi, ďalších členov národnej ligy za demokraciu (nld) a iných politických väzňov,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: