Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taigi, galima išskirti dvi naudotojų grupes:
consequently, two groups of users may be distinguished:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ertms naudotojų grupė
ertms users’ group
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pvi naudotojų grupės struktūra;
prs user group organisation;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rodyti sistemos naudotojus/ grupes
show system users/ groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
finansinių paslaugų naudotojų grupės sukūrimas
creation of a financial services users group
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ertms naudotojų grupė, uic ir unisig
ertms users’ group, uic and unisig
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
priemonės, skirtos naudotojų pasitenkinimui įvertinti.
measures to determine user satisfaction.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eirene grupė, erig ir ertms naudotojų grupė
eirene group, erig and ertms users’ group
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Įsteigiama naudotojų grupė, kurią sudaro dalyvaujančių valstybių paskirti atstovai.
a user group consisting of representatives nominated by the participating states shall be established.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tikslinė naudotojų grupė (pvz., vaikai iki trejų metų, suaugusieji);
target group for use (e.g. children under the age of three years, adults);
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
duomenų infrastruktūros susiskaidymas trukdo susidaryti kritinei masei ir sukurti bendrus sprendimus skirtingoms naudotojų grupėms.
fragmentation in terms of data infrastructures is an obstacle for building critical mass and common solutions for different user groups.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naudotojo/ grupės duomenų bazės šaltinis:
source of user/ group database:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: