Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esityksiä havainnollistettiin esittelemällä aihepiireittäin valittuja parhaiden käytäntöjen tapaustutkimuksia.
tie boli ilustrované aj podľa vybraných tém prípadovými štúdiami osvedčených postupov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
väitettyä käytäntöä havainnollistettiin esimerkeillä tiettyjen komissiossa ja kemikaaliteollisuudessa työskentelevien henkilöiden välisistä ammatillisista suhteista.
tieto obvinenia považujem za úplne nepodložené, nespravodlivé a založené na nedostatočných informáciách“.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kokonaiskysynnän ja kokonaistarjonnan käsitteitä kuvaavalla yksinkertaistetulla mallilla havainnollistetaan, miten erilaiset taloudelliset tekijät kuten kulutus, investoinnit, kasvava julkisen talouden alijäämä tai nettoviennin kasvu voivat aiheuttaa muutoksia hintatasoon lyhyellä aikavälillä.
na základe pomerne jednoduchého modelu s agregátnou ponukou a agregátnym dopytom ukazuje, že za krátkodobými pohybmi cenovej hladiny sa môže skrývať celý rad rôznych ekonomických faktorov vrátane rastu spotreby a investičnej aktivity, prehĺbenia deficitu štátneho rozpočtu a vyššieho objemu čistého vývozu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: