Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiintiöiden asetukset
nastavenia výstupu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä töiden jonotusta
& povoliÅ¥ prÃjem úloh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma iden pa ikk < imäärät imäärät
počet kresiel podľa štátov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Ãlä käytä töiden jonotusta
& zakázaÅ¥ prÃjem úloh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de al m ei d en es iden pr ja ke lu yksi k
zástupca tajomník ek cia ná k s ne hn ut a · bezpečnosti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
näytettyjen töiden maksimimäärä
maximálny poÄet zobrazených úloh:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käytä/ Ãlä käytä töiden jonotusta
povoliÅ¥/ zakázaÅ¥ prÃjem úloh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet– iden kaltaiset jäteaineet
pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad– iehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
• kaikissa maissa asuu muista maista m uutta ne iden ihmisten jälkeläisiä .
• mnohí 6udia v jednej krajine sú potomkovia 6udí z iných krajín
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joukko t u h o a se iden ja n ii de n k a n to la it te i de n le v i ä m in e n
Š í re ni e z b r a n í hr o m ad n é ho n i č en i a a ich no s i čo v
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ci:n arvo perustuu "ce":iden lukumäärään, ei solmujen lukumäärään.
hodnota ci závisí od počtu "ce", nie od počtu uzlov.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci on kerroin, joka määritellään "ce":iden kytkennän vahvuuden perusteella seuraavasti:
ci je koeficient daný pevnosťou prepojenia medzi "ce" takto:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(110) eyvl n:o l 130, 25.5.1991, s. 28-komission asetus (ety) n:o 1593/91, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1991, tir-carnet"iden ja ata-carnet"iden käytöstä passitusasiakirjoina yhteisössä annetun neuvoston asetuksen n:o 719/91 soveltamista koskevista säännöksistä(111),
-nariadenie komisie (ehs) č. 1593/91 z 12. júna 1991 ktoré ustanovuje vykonávanie nariadenia rady (ehs) č. 719/91 o používaní karnetov tir a karnetov ata ako tranzitných dokumentov v spoločenstve [112],
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.