Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tässä yhteydessä g-10-ryhmän basel ii- sopimuksen perusteella kesäkuussa 2006 hyväksyttiin vakavaraisuusvaatimuksia koskeva uusi sääntelykehys niin sanottuina vakavaraisuusdirektiiveinä, jotka ovat direktiivit 2006/48/ ey ja 2006/49/ ey.
v súvislosti s tým sa na základe dohody „bazilej ii » skupiny g-10 prijal v júni 2006 nový rámec kapitálových požiadaviek ako smernica o kapitálových požiadavkách( ďalej len „skp"), ktorá zahŕňa smernice 2006/48/ es a 2006/49/ es.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting