Results for jn translation from Finnish to Spanish

lähettäjän nimi jn osoite:
nombre y dirección del expedidor:

jn: joki on täällä tärkeä tekijä.
jn: la característica de nuestra zona es el río.

jn: leaderiin tehdään ruotsissa suuria muutoksia.
jn: leader sufrirá cambios importantes en suecia.

jn: me katsomme nuoriksi 15–25-vuotiaat.
jn: en nuestra región consideramos jóvenes a las personas de entre 15 y 25 años.

jn: kyllä,meillä on yritystoiminnan kehityshanke kylässä nimeltä Östervåla.
cp: actualmente, diferentes políticas comunitarias insisten en el desarrollo sostenible y la creación de empleo.

1) olen lukenut jn ymmärtänyt neuvoston direktiivin 93/119/ey;
1) ha leído y comprendido la directiva 93/119/ce del consejo;

('·') esimerkiksi tanskan hallitus kehittelee kokeilutoimintaa edistääkseen lietolckuiikkaltiotteiileu jn ­pal­veluiden kokonaisvaltaisen suunnittelun kehittämistä koskevaa yhteistyötä.
grupo consultivo suine enmpetilividud. diciembre nv i' > ''." > . ('l) por ejemplo, el ( gobierno danés eslá ρπ'pani rulo nel i vit hules experimentales tiest ¡nudas ;ι promover lu peración para elaborar una «concepción universal» de productos ν servicios de i i. ('+) véase convocatoria de propuestas()7/c 148/07 de la comisión. do c 148 de Ιυ.Γ > .1Φ)7.

i päivän tammikuuta jn 30 päivän kesäkuuta 1999 välistä jaksoa koskevat todistusha­kemukset on kuitenkin jätettävä 1 —10 päivänä huhtikuuta 1999.
no obstante, las solicitudes dc certificado correspondientes al período comprendido entre el i dc enero y el 30 dc junio de 1999 deberán presentarse entre el 1 y el 10 de abril dc 1999.

(""') euroopan yhteisöjen jn amerikan yhdysvaltojen sopimus näkökantojen huomioonottamisen periaatteen soveltamisesta niiden kilpailulainsäädäntöjen täytäntöönpanossa, eyvl l 173. 18.6.1998. s. 26 ­ 31.
(296) acuerdo entre las comunidades europeas y el gobierno de estados unidos de américa sobre observancia de los principios de cortesía positiva en la aplicación de sus normas de competencia, do l 173 de 18/06/1998, pp. 26-