Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rauhoittavia aineita saaneille tai nukutetuille sioille bolusinjektiona annettu visudyne- annos, joka oli merkitsevästi suurempi kuin potilaille suositeltu annos, aiheutti vakavia hemodynaamisia vaikutuksia, myös kuolemia, mahdollisesti komplementtiaktivaation seurauksena.
en cerdos sedados o anestesiados se administró una inyección de visudyne en bolus a una dosis significativamente superior a la dosis recomendada en pacientes, causando efectos hemodinámicos graves, incluso la muerte, probablemente como resultado de la activación del complemento.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
komplementtiaktivaatio
activación de complemento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.