Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämänkaltaisen toimiluvan alaan voivat sijoituspalvcludircktiivichdotuksen mukaan kuulua muun muassa seuraavat sijoituspalvelut: arvopaperivälitys, arvopaperikaupinta, yksilöllinen salkunhoito, sijoittajatoimeksiantojen vastaanottaminen ja välitys sekä merkintäsitoumusten antaminen ja liikkeeseenlaskupalvclut.
prevé orientar la primera lase de aplicación del plan en torno al factor empleo, determinante para la inclusión social, creando las condiciones necesarias para el fomento del empleo de las personas con discapacidad y para la accesibilidad para todos del mercado laboral.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämänkaltaisen eu: n laajuisen toimiluvan alaan voivat nykyisen sijoituspalveludirektiivin mukaan kuulua muun muassa seuraavat sijoituspalvelut: arvopaperivälitys, arvopaperikaupinta, yksilöllinen salkunhoito, sijoittajatoimeksiantojen vastaanottaminen ja välitys sekä merkintäsitoumusten antaminen ja liikkeeseenlaskupalvelut.
los servicios que pueden acogerse a un pasaporte de acuerdo con la dsi actual incluyen la intermediación, el corretaje, la gestión de cartera, la recepción y la transmisión de órdenes del inversor, y las actividades de subscripción/ colocación.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: