Results for profetoiminen translation from Finnish to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Swahili

Info

Finnish

profetoiminen

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swahili

Info

Finnish

rakkaus ei koskaan häviä; mutta profetoiminen, se katoaa, ja kielillä puhuminen lakkaa, ja tieto katoaa.

Swahili

upendo hauna kikomo kamwe. kama kuna vipaji vya kutangaza ujumbe wa mungu, hivyo vitatoweka siku moja; kama ni vipaji vya kusema lugha ngeni, vitakoma; kama kuna elimu, nayo itapita.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kielet eivät siis ole merkiksi uskoville, vaan niille, jotka eivät usko; mutta profetoiminen ei ole merkiksi uskottomille, vaan uskoville.

Swahili

hivyo basi, kipaji cha kusema lugha ngeni ni ishara, si kwa ajili ya watu wenye imani, bali kwa ajili ya wale wasioamini; lakini kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu ni kwa ajili ya wale wanaoamini na si kwa ajili ya wasioamini.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja hänellä oli neljä tytärtä, neitsyttä, joilla oli profetoimisen lahja.

Swahili

alikuwa na binti watatu ambao walikuwa na kipaji cha unabii.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,843,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK