Results for käytöstäpoistamisesta translation from Finnish to Swedish

ispran toimipisteestävastaava linja huolehtii isprantutkimuslaitosten hallinnasta, ydinlaitosten käytöstäpoistamisesta, ydinturvallisuudesta ja säteilysuojasta.
• kärnsäkerhet – bidra till att förhindra spridning avklyvbart material, utrustning eller teknik från energitillämpningar till militärt bruk

yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut tietoja silmäkooltaan vähintään 80 millimetrin puomitrooleja käyttävien kalastusalusten käytöstäpoistamisesta vuosina 2002 ja 2003.
förenade kungariket har för 2002 och 2003 lämnat in uppgifter om avveckling av fiskefartyg utrustade med bomtrål med en maskstorlek på minst 80 mm.

(3) alankomaat on toimittanut tietoja silmäkooltaan vähintään 80 millimetrin puomitrooleja käyttävien kalastusalusten käytöstäpoistamisesta vuosina 2002 ja 2003.
(3) nederländerna har för 2002 och 2003 lämnat in uppgifter om avveckling av fiskefartyg utrustade med bomtrål med en maskstorlek på minst 80 mm.

(7) tanska ja yhdistynyt kuningaskunta ovat toimittaneet tietoja tällaisten kalastusalusten käytöstäpoistamisesta vuonna 2002 ja kuvauksen aikomuksistaan poistaa tällaisia aluksia käytöstä vuonna 2003.
(7) danmark och förenade kungariket har överlämnat uppgifter om avveckling av sådana fiskefartyg för 2002 och en beskrivning av sina avsikter att avveckla sådana fiskefartyg under 2003.

tanska ja yhdistynyt kuningaskunta ovat toimittaneet tietoja sellaisten kalastusalusten käytöstäpoistamisesta vuosina 2002 ja 2003, joilla on pohjatrooleja, nuottia tai vastaavia vedettäviä pyydyksiä, joiden silmäkoko on vähintään 100 millimetriä, puomitrooleja lukuun ottamatta.
danmark och förenade kungariket har lämnat in uppgifter om 2002 och 2003 års avveckling av fartyg med bottentrålar, vad/not eller liknande släpredskap med en maskstorlek på minst 100 mm, utom för bomtrålar.

jotta hankkeet ovat tukikelpoisia, ne eivät saa koskea kolmansia maita, jotka rikkovat tekemiään kansainvälisiä sitoumuksia ydinturvallisuuden vahvistamiseksi ja sellaisten reaktoreiden käytöstäpoistamiseksi, joita ei voida kunnostaa kansainvälisesti hyväksytylle turvallisuustasolle kohtuullisin kustannuksin.
1.7.14 förslag till rådets beslut om ändring av beslut 77/270/euratom som ger kommissionen befogenhet att ta upp euratomlån i syfte att bidra till finansieringen av kärnkraftverk.