Results for rikastuslaitoksen translation from Finnish to Swedish

mukana natanzin rikastuslaitoksen johdossa.
verksam inom ledningen av anrikningsanläggningen i natanz.

lisätietoja: natanzin rikastuslaitoksen johtaja.
Övriga upplysningar: direktör för anrikningsanläggningen i natanz.

lisätietoja: mukana natanzin rikastuslaitoksen johdossa.
Övriga upplysningar: verksam inom ledningen vid anrikningsanläggningen i natanz.

osallisena ammoniumuranyylikarbonaatin tuotannossa ja natanzin rikastuslaitoksen johdossa.
verksam inom produktion av ammoniumuranylkarbonat (auc) och i ledningen av anrikningsanläggningen i natanz.

lisätietoja: osallisena ammoniumuranyylikarbonaatin tuotannossa ja natanzin rikastuslaitoksen johdossa.
Övriga upplysningar: verksam inom produktion av ammoniumuranylkarbonat (auc) och i ledningen för anrikningsanläggningen i natanz.

jälleenkäsittelylaitoksen, rikastuslaitoksen tai raskasvesilaitoksen tai niihin liittyvän arkaluonteisen pääosan siirtäminen voidaan toteuttaa ainoastaan yhteistyösopimuksen perusteella.
Överföring av en anläggning för upparbetning, anrikning eller produktion av tungt vatten eller av en viktig kritisk komponent därav får endast äga rum inom ramen för ett samarbetsavtal.

ashiani sai presidentti ahmadinejadilta 27.8.2006 erityistunnustuksen tehtävästään ammoniumuranyylikarbonaatin tuotantoprosessissa ja natanzan (kashan) rikastuslaitoksen johdossa ja rakennussuunnittelussa.
den 27 augusti 2006 fick ashiani en särskild utmärkelse av president ahmadinejad för sin roll när det gäller auc produktionsprocessen och när det gäller ledningen av och konstruktionsplanen för anrikningsanläggningen i natanz (kashan).

euroopan omien energiavarojen käyttöä edistäviä hankkeita olivat myös ruskohiilikaivos kreikassa, uraanin rikastuslaitoksen nykyaika istaminen ranskassa sekä ydinpolttoaineen jälleenkäsittely laitokset belgiassa ja isossa-britanniassa.
eib har finansierat byggandet av gasledningar som transporterar rysk gas genom Österrike till italien och från den tjeckiska gränsen in i tyskland och vidare till frankrike. på liknande sätt har eib finansierat investeringar för att bygga gasledningsnät för transport av gas från nordsjön - inklusive den norska sektorn - till de belgiska, danska, tyska och holländska näten.

yhdysvallat ja euroopan unioni vakuuttavat myös aikovansa noudattaa varovaisuutta ja pidättyvyyttä arkaluonteisten tuotteiden, kuten jälleenkäsittely- ja rikastuslaitteiden ja -teknologian sekä regeneroidun plutoniumin ja korkeasti rikastetun uraanin viennissä.
de bekräftar också på nytt sina avsikter att iaktta försiktighet och återhållsamhet vid export av känsliga artiklar, såsom utrustning och teknologi för upparbetning och anrikning, återvunnet plutonium och höganrikat uran.