Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streptococcus equi
streptococcus equi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus pneumoniae
streptococcus pneumoniae
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus pyogenes *
* aktivitet har visats tillfredsställande i kliniska studier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elävä streptococcus equi
levande streptococcus equi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus equi - kanta
streptococcus equi stam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus ß- haemolyticus g
streptococcus ß- haemolyticus g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus canis (beta) streptococcus spp.
streptococcus canis (beta) streptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
immunisointi streptococcus equi - bakteeria vastaan.
för immunisering mot streptococcus equi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
streptococcus pneumoniaeta sakkaridisuspensiossa seuraavan mukaisesti:
* en enkeldos på 0, 5 ml innehåller streptococcus pneumoniae saccharide suspension av:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
streptococcus- lajien ja staphylococcus aureuksen aiheuttamat
luftvägsinfektioner orsakade av streptococcus spp. och staphylococcus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
käytetään stimuloimaan immuniteettia streptococcus equi - bakteeria vastaan.
för induktion av immunitet mot streptococcus equi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
escherichia coli corynebacterium equi staphylococcus- lajit streptococcus- lajit.
escherichia coli corynebacterium equi staphylococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis ja streptococcus suis.
actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis och streptococcus suis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
streptococcus spp. muut kuin s. pneumoniae s. pneumoniae enterokokit haemophilus spp.
streptococcus spp. förutom s. pneumoniae s. pneumoniae
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(mrsa) + streptococcus pyogenes * aerobiset gram- negatiiviset bakteerit äk
dk staphylococcus aureus meticillinresistent (mrsa) + streptococcus pyogenes * aeroba gramnegativa bakterier go haemophilus influenzae$ * haemophilus parainfluenzae$
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(vain metisilliinille herkät kannat) ^ streptococcus pneumoniae * streptococcus spp.
(endast meticillinkänsliga stammar) ^ streptococcus pneumoniae * streptococcus spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
staphylococcus intermedius, streptococcus spp., pseudomonas aeruginosa, proteus mirabilis, escherichia coli..
staphylococcus intermedius, streptococcus spp., pseudomonas aeruginosa, proteus mirabilis, escherichia coli, osv. … gentamicins in- vitro- aktivitit mot patogener som isolerats från kliniska fall av extern otit på hund i eu- området mellan 2004 och 2007 var:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
natamysiini on polyeenimakrolidiryhmään kuuluva fungisidi, jota tuottavat streptomyces natalensisin tai streptococcus lactisin luonnolliset kannat
natamycin är en fungicid av polyenmacrolidgruppen och produceras av naturliga stammar streptomyces natalensis, eller av streptococcus lactis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elävä deleetiomutantti streptococcus equi kanta tw928 109, 0 - 109, 4 pmy1 1 pesäkettä muodostavaa yksikköä
levande deletionsmutant av streptococcus equi stam tw928 109, 0 till 109, 4 cfu1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
mikäli erytromysiini a: n mic- arvot ovat huomattavan korkeat streptococcus pyogenesillä esiintyy resistenssiä.
för streptococcus pyogenes förekommer korsresistens för högnivå erytromycin- a resistenta stammar.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: