Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tietoliikennelinjojen rakennustyöt
anläggningsarbete för kommunikationsledningar
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
maanalaisten tietoliikennelinjojen rakennustyöt
anläggning av fjärrnät för telekommunikation, underjord
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puhelin- ja tietoliikennelinjojen rakennustyöt ja niihin liittyvät työt
uppförande och tillhörande arbeten för telefon- och kommunikationsledningar
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
paikallisten maanpäällisten puhelin-ja muiden tietoliikennelinjojen rakennustyöt (myös siihen liittyvät työt)
anläggning av lokala linjenät ovanjord för telekommunikation och annan kommunikation, samt därmed förknippade arbeten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- maalla kulkevien paikallisten puhelin-ja muiden tietoliikennelinjojen yleiset rakennustyöt, vrt. 45.21.45
omfattar inte: - anläggning av lokala ledningar ovan jord för telefoni och annan kommunikation, jfr 45.21.45
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- maanalaisten paikallisten tietoliikennelinjojen yleiset rakennustyöt, myös siihen liittyvät työt tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: - maanalaisten kaapelitelevisiolinjojen yleiset rakennustyöt
omfattar även: - anläggning av ledningar för kabel-tv, underjord
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tälle kuusinumerotasolle ei kuulu: - maanalaisten paikallisten puhelin- ja muiden tietoliikennelinjojen yleiset rakennustyöt, vrt. 45.21.46
anläggning av lokala vattenlednings- och avloppssystem, samt därmed förknippade arbeten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: