From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) sopimuspuolten toiminimi;
a) namn på de parter som ingått avtalet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5) tuensaaja (toiminimi).
(5) stödmottagare (firmanamn).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luvansaajan nimi tai toiminimi,
namn eller firmanamn för innehavaren av godkännandet.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pakkaamon nimi tai toiminimi;
förpackningsanläggningens namn eller firmabeteckning.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
työnantajan nimi tai toiminimi:..........
arbetsgivarens namn (om företag, företagets namn)..........
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
työnantajan nimi tai toiminimi: …
namn eller företagsnamn: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0.1merkki (valmistajan toiminimi):
0.1fabrikat (tillverkarens handelsbeteckning):
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) luvanhaltijan nimi tai toiminimi,
a) namn eller firmanamn för innehavaren av godkännandet,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
f) pakkaamon nimi tai toiminimi;
f) förpackningsanläggningens namn eller firmabeteckning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-etu-ja sukunimi tai toiminimi,
-personens eller företagets fullständiga namn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-tärkkelystä tuottavan yrityksen toiminimi,
-stärkelseproducentens firmanamn.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) sopimuspuolten toiminimi ja sijoittautumispaikka;
a) de avtalsslutande parternas firmanamn och etableringsort.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-pakkaajan nimi, toiminimi ja osoite;
-namn, företagsnamn och förpackarens adress;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lähettäjäyrityksen nimi tai toiminimi ja osoite;
namn eller firmabeteckning och adress avseende det företag som avsänt äggen
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-valmistajan nimi tai toiminimi ja osoite.
-tillverkarens namn eller firmanamn samt adress.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
valmistajan nimi tai toiminimi ja osoite, tai
tillverkarens namn eller firmanamn och adress.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) lähettäjän nimi tai toiminimi ja osoite.
c) avsändarens namn eller företagsnamn samt adress.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: