Results for varhaiseläkejärjestelmä translation from Finnish to Swedish

varhaiseläkejärjestelmä
system för förtida uttag av pension

iv varhaiseläkejärjestelmä
förtidspensionering

), maatalouden ympäristötoimenpiteet ja varhaiseläkejärjestelmä (2
) begärde kommissionen ytterligare information om hur tillgängliga medel skulle användas varför granskningen av den anmälda planen ännu inte är avslutad.

siten varhaiseläkejärjestelmä on pakollinen askel oten tiellä yksityiseksi yritykseksi.
det frivilliga systemet för förtidspension är således ett nödvändigt steg mot ytterligare privatisering av ote.

myös eläkepolitiikka (erityisesti varhaiseläkejärjestelmä) vaikuttaa näiden etujen kehitykseen.
riktlinjernaför pensionering (särskilt förtidspensionering) påverkar också utvecklingen av dessa förmåner.

vuoden 1992 liitännäistoimenpiteet (maatalouden ympä­ristötoimenpiteet, metsitys, varhaiseläkejärjestelmä) ja epäsuotuisten alueiden toimenpiteet.
■ man har därför skiljt mellan två grupper av åtgärder för landsbygdsutveckling:

muistatte, että minä pidin mietinnössäni tärkeänä nykyisen eläkepolitiikan uudistamista, jotta pysyvä varhaiseläkejärjestelmä voitaisiin ottaa käyttöön.
ni kommer säkert ihåg att i mitt betänkande lade jag stor vikt vid nödvändigheten av att reformera den nuvarande pensionspolitiken för att införa ett permanent system för förtidspensionering .

cran laatiman tutkimuksen mukaan [ks. kappale 0], varhaiseläkejärjestelmän nettoarvo on tällä hetkellä 1086,2 miljoonaa euroa.
enligt cra internationals undersökning (se skäl 65) uppgår nettonuvärdet för det frivilliga systemet för förtidspension till 1086,2 miljoner euro.