Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minä olen
นั่นคือฉันเอง
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minä olen.
ข้าต่างหาก
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minä olen
นั่นแหล่ะฉัน นั่นแหล่ะเขาหล่ะ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minä olen.
- who's evolved?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minä olen naimisissa sen kanssa.
ฉันแต่งงานกับหัวใจแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen naimisissa.
จริงสิ ผมแต่งงานแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minähän olen.
นึกว่าเธอคือเพื่อนฉัน
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja olen naimisissa.
และฉันก็แต่งงานแล้ว ลืมแล้วรึ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- että olen naimisissa.
รู้ ฉันแต่งงานแล้ว / ใช่
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en. olen naimisissa.
โอ้ว ไม่หละ ฉันแต่งงานแล้วนะ ได้ๆ ไม่เป็นไร
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lopeta, olen naimisissa.
หยุดนะ ฉันแต่งงานแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuule: olen naimisissa.
เรากำลังจะเซ็นต์หย่ากันอีก 2-3 วันนี้แล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olen naimisissa. entä sinä?
ฉันแต่งงานแล้ว คุณล่ะ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en osallistu. olen naimisissa.
- ฉันไม่เกี่ยว ฉันแต่งงานแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamoon. olen naimisissa, en kuollut.
โอ้ ไม่เอาน่า ฉันแต่งงานแล้วนะ และยังไม่ตาย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kahden päivän päästä, olen naimisissa.
แต่ข้าอยากให้เจ้ารู้ว่า ไม่มีวันใด ที่ข้าไม่คิดถึงเจ้า
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minun pitäisi varmaan kertoa, että olen naimisissa.
พี่ จะบอกให้ว่าหนูแต่งงานแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiedätkö, että olen naimisissa tummaihoisen naisen kanssa?
แกคงไม่รู้สินะว่าฉันก็แต่งงาน กับผู้หญิงผิวสี
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minähän vain arvailen tässä. olen naimisissa oleva nainen.
ไม่ ฉันจะอยู่ที่นี่กับนาย
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tunnetko yhä jotain häntä kohtaan? -olen naimisissa.
ขอร้องเถอะ ฉันเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: