Results for du bist mein bester freund translation from German to French

du bist mein bester freund.
tu es mon meilleur ami.

du bist mein freund.
tu es mon ami.

bill ist mein bester freund.
bill est mon meilleur ami.

mein bester freund ist gerade in rom.
mon meilleur ami est actuellement à rome.

er war in der oberschule mein bester freund.
c'était mon meilleur ami au collège.

du bist mein typ.
tu es mon type.

unser bester freund ist arzt.
notre meilleur ami est médecin.

du bist mein schatz
vous etes mon tresor

du bist mein sonnenschein.
tu es mon rayon de soleil.

du bist mein alles!
ah! je comprends...

aber selbst mein bester freund war noch nicht eineinziges mal hier.
mêmemon meilleur ami n’est jamais venu me voir ici.

– ganz im ernste, mein bester lord.
-- très sérieusement, mon cher lord.

du schöpfer der himmel und der erde, du bist mein freund im diesseits und jenseits.
[c'est toi le] créateur des cieux et de la terre, tu es mon patron, ici-bas et dans l'au-delà.

schade, mein bester freund zieht um, er wird in einer anderen stadt leben.
c'est dommage, mon meilleur ami déménage, il va vivre dans une autre ville.

du bist meine mutter.
tu es ma mère.

und du bist mein herr, mein gott! du bist so gut!
je suis ta servante et ta concubine!

du bist meine lebende jane?«
Êtes-vous bien ma jane vivante?

du bist mein schirm und schild; ich hoffe auf dein wort.
tu es mon asile et mon bouclier; j`espère en ta promesse.

der neue beste freund ihres flachbildschirms
les nouveaux meilleurs copains de votre écran plat.

ich erachte dich als meinen besten freund.
je te considère comme mon meilleur ami.