Results for kauppa translation from Finnish to Turkish

kauppa
mağaza

tuotanto ja kauppa
Üretim ve ticaret

kauppa on auki koko päivän.
dükkan tüm gün açık.

vuonna 2004 amfetamiinin kauppa oli yhä pääasiallisesti alueen sisäistä.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.

etikkahappoanhydridin laillinen kauppa on mittavaa, mikä vaikeuttaa sen valvontaa.
Önemli ölçüde yasal asetik anhidrit ticareti yapıldığından kontrol edilmesi güçtür.

kauppa helpottaa euroopan luonnonvarojen tuontia ja siirtää osan ympäristövaikutuksista ulkomaille
genelde, ab kaynaklarının büyük bir kısmı avrupa dışından gelmektedir

efedriinin laillinen kauppa oli 526 tonnia ja pseudoefedriinin 1 207 tonnia vuonna 2004.
2004’te yasal efedrin ve psödo-efedrin ticareti toplamda sırasıyla 526 ve 1.207 tona ulaşıyordu.

laittomien huumausaineiden käyttö ja niillä käytävä kauppa ovat maailmanlaajuisia ilmiöitä, jotka uhkaavat ihmisten terveyttä ja yhteiskunnan vakautta.
yasadışı uyuşturucu kullanımı ve ticareti, sağlığı ve sosyal istikrarı tehdit eden dünya çapında olgulardır.

ekstaasin kauppa keskittyy edelleen vahvasti länsi-eurooppaan, mutta se on tuotannon tavoin levinnyt viime vuosina kaikkialle maailmaan.
Üretimi gibi ecstasy kaçakçılığı da, son yıllarda tüm dünyaya yayılmış olsa bile, hala ağırlıklı olarak batı avrupa’da yoğundur.

agisin vuoden 2006 työohjelmaan ja ehdotuspyyntöön (joka päättyi tammikuussa 2006) sisältyy erilaisia toiminta-alueita ja aiheita, kuten huumausaineiden järjestäytynyt kansainvälinen tuotanto ja kauppa sekä lähtöaineiden väärinkäyttö.
uluslararası organize uyuşturucu üretimi ve ticareti ile uyuşturucu öncülleri saptırımı, 2006 agis çalışma programı ve (ocak 2006’da kapanan) tasarı davetinin faaliyet alanları ile spesifik konuları içinde yer almaktadır.

(127) esimerkiksi yhdistyneessä kuningaskunnassa hallusinogeenisia sieniä myyvien kauppojen määrä alkoi lisääntyä 2000-luvun alussa, ja vuoteen 2005 mennessä sieniä oli myynnissä noin 300 kaupassa ja kojussa eri puolilla maata.
gama-hidroksibütrat (ghb) ve ketaminin eğlence amacıyla suistimal edilmesinin 2000 yılında ab’de endişe yaratmasını takiben her iki uyuşturucu da izlenmeye alınmıştır (130).