Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m'appartient.
ينتمى إلى ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça t'appartient.
هذا لك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça t'appartient?
هذه ملكك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- il m'appartient.
-أنا أملك المكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tout t'appartient ?
أتملك كل هـذا؟ - نـعـم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dinoco m'appartient.
دينكو" كلها لى"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ça m'appartient, non ?
أظن أن هذه ملكى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"jason m'appartient."
"جاسون) ملكي)"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'Égypte t'appartient.
مصر ستكون لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'océan t'appartient !
إنّ المحيطَ لك، رجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- l'anneau m'appartient.
-انا أملك الخاتم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: