Results for auraient translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

auraient pu ?

Arabic

التي وجدت في الخلف من شاحنة (ديفيز) -قد تكون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils auraient aimé...

Arabic

لقد أرادوا ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

auraient trouvé ?

Arabic

هل سيكون ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils auraient dû.

Arabic

-يجب عليهم ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils auraient adoré.

Arabic

وهي سعيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils auraient honte.

Arabic

~ انها تريد ان تكون بالخجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

auraient-ils déserté?

Arabic

هل فروا هاربين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- qu'auraient-ils fait ?

Arabic

أوه، و ماذا كان سيفعل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toutes auraient marché !

Arabic

كانت ستعمل جميعها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils l'auraient crucifié.

Arabic

لصلبوه هو الآخر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils m'auraient menti ?

Arabic

كذبا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- lls l'auraient sauvée.

Arabic

- كانوا بالتأكيد سوف ينقذوها .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

qu'auraient-ils célébré ?

Arabic

-إذن ما الذي كانا يحتفلان به؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles t'auraient impressionnées.

Arabic

لابد انها لم تعجبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elles l'auraient découvert ?

Arabic

يُصوّتُ مثل الدافعِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,570,956,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK