Results for douze millions translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

douze millions.

Arabic

مليون وإثنا عشرَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

douze millions ?

Arabic

ما رأيكِ بـ12 مليون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

douze millions... cash.

Arabic

السعر ( 12 ) مليون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

douze

Arabic

اثنا عشر

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:

French

douze.

Arabic

11

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

douze ?

Arabic

إثنى عشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

- douze.

Arabic

- انه في ال 12 -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- douze !

Arabic

-اثنتا عشر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

soixante-douze millions de morts ?

Arabic

إثنان وسبعون ميلون إنسان ماتوا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce sera douze millions pour son prochain film.

Arabic

ستصل 12 مليوناَ في التصوير التالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

prolongé sur un an, douze millions par an.

Arabic

،سيتمدّد سنوياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

douze, douze...

Arabic

12

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

douze millions en liquide sur les cinq dernières années.

Arabic

إنها بقيمة 12 مليون دولار نقداً في السنوات الخمس الماضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

douze millions de mètres carrés demeurent ainsi contaminés.

Arabic

وما زالت مساحة من الأرض تبلغ اثني عشر مليون متر مربع ملوثة بها.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

douze millions de mètres carrés de terre demeurent contaminés.

Arabic

ولا تزال مساحة من الأرض تبلغ اثني عشر مليون متر مربع ملوثة بها.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

douze... douze, douze...

Arabic

إثنا عشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans le cadre du wofee, douze États ont reçu chacun 6 millions de nairas.

Arabic

وفي إطار صندوق تمكين المرأة اقتصادياً، تلقت اثنتا عشرة ولاية مبلغ ستة ملايين نيرا لكل منها.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

douze millions d'enfants ne vivent pas au-delà de l'âge de 5 ans.

Arabic

ويموت اثنا عشر مليون طفل قبل أن يبلغوا سن الخامسة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

douze millions d'africains ont été transportés à bord de bateaux négriers vers le nouveau monde où les attendaient le travail forcé et l'exploitation.

Arabic

فقد حُمل اثنا عشر مليون أفريقي على متن سفن الرقيق لنقلهم إلى العالم الجديد بقصد السخرة والاستغلال.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cinquante ans après l'adoption de la convention de 1961 sur la réduction des cas d'apatridie, douze millions de personnes sont toujours apatrides et sont en attente de solutions dans la mesure où elles n'ont pas pu acquérir une nationalité.

Arabic

وما يزال هناك، بعد خمسين عاماً انقضت على إبرام اتفاقية عام 1961 المتعلقة بخفض حالات انعدام الجنسية، اثنا عشر مليون شخص من عديمي الجنسية وما زالوا ينتظرون حلولاً نظراً لعدم تمكّنهم من الحصول على جنسية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,458,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK